오렌지 셔츠데이 "National Day for Truth and Reconciliation" Orange Shirt Day was first established as an observance in 2013, as part of an effort to promote awareness and education of the residential school system and the impact it has had on Indigenous communities for over a century. The impact of the residential school system has been recognized as a cultural genocide, and continues to this day. The ..

늦게나마 알게된 노래. 노래를 듣다가 아이들이 자고 있는 모습을 보았는데 노래 가사가 마음에 너무 와닿았다. 영상에 있는 가사 해석을 적어보았다. Christopher, CHUNG HA (크리스토퍼, 청하) - When I Get Old - YouTube -크리스토퍼- Oh When I get old 내가 나이 들었을 때 I'll be looking back 나는 과거를 돌아보며 Wishing it could last forever 영원했으면 좋겠다고 생각할 거야 Oh Yesterday 과거의 날이 Seem so far away 너무 멀게 느껴지네 Long dress, No shoes 긴 드레스에 맨발 Summer nights 여름밤 Golden and blue 황금색과 푸른색 It feels just ..

아이들과 도서관에서 책을 빌려서 지나가는데 한 룸에서 청소년들이 게임을 하는 게 보였다. 그래서 들어가봤다. 가이드라인 있는지 물어봤더니 이런 책을 보여줬다. 무슨 게임을 할 것인지 직원분께 말하면 다 세팅을 해주니 이런 디테일은 알지 않아도 된다. 현재 Super Mario Party는 고장 나서 사용할 수 없었다. 청소년 존에 안내데스크에 가서 게임룸을 이용하고 싶다고 말하면 라이브러리 카드를 보여달라고 한다. 카드를 주고 원하는 날과 시간을 예약한다.(일주일 전 날짜 예약이 가능하다.) 어떤 게임을 할 것인지, 몇 명인지 물어본다. 최대 4명이 가능하다. 예약한 날 안내데스크에 가서 예약을 했다고 말하며 라이브러리 카드를 보여주면 확인 후 게임룸으로 직원분이 같이 간다. 직원분이 게임을 세팅해 주고..

어떻게 알게 된 책인지는 기억이 안 나지만 도서관에서 책을 홀드 해놨다가 찾아와서 딸에게 읽어주려고 했더니 딸이 학교에서 선생님이랑 읽어본 책이라며 아는 척을 했다. 다민족이 모여사는 캐나다에 있어서 그런지 이 책이 가슴에 와닿았다. 인종차별 이야기를 다룬 책이다. 아부리타와 여자아이는 집에서 즐거운 시간을 보낸다. 아부리타는 정말 좋은 사람인데 밖에 나가면 사람들이 아부리타에게 너무 무례하게 행동한다. 가게 점원이나 버스기사 운전사나 모두 아부리타가 말을 하면 얼굴을 찌푸리거나 무서운 얼굴로 말을 무시한다. 여자아이는 다시는 밖에 나가지 않겠다며 무서워하다가 나중에는 화가 난다. 아부리타는 그건 우리의 잘못이 아니라며 아이를 토닥여주고 아이는 용기를 가지고 무례했던 버스기사 운전사에게 당당한 모습으로 ..

TDSB School Year Calendar 미리 PA Day(Professional Activity로 학교가지 않는 날이다)를 알아놓으면 여행계획을 잡거나 다른 일정을 잡을 수 있어서 좋다. 또 이럴 땐 아이들이 많이 가는 곳(맥도널드 인도어 플레이그라운드 등)을 피하면 좋다. School Year Calendar (tdsb.on.ca) School Year Calendar There are many ways for parents/guardians/caregivers and school community members to get involved, learn, connect and participate in TDSB activities and events. Visit this page often an..

캐나다의 노동절은 9월 첫 번째 월요일로 영어로는 "Labour Day" 또는 "May Day"라고 한다. 노동절은 국경일로 캐나다 전역에서 지키는 법정 휴일이다. 1872년 온타리오주 해밀턴 지역 노동자들로부터 시작된 9시간 노동운동(Nine-Hour Movement)이 토론토와 몬트리올 핼리팩스 등 여러 지역 노동자들의 지지를 받으면서 대규모 시위로 확대되었다. 목표는 하루 9시간, 주 54시간 노동 쟁취이다. 당시 이 운동을 뜻을 이루지 못했지만, 일련의 과정을 거쳐 캐나다 정부는 노동 운동과 노동 조합을 인정하게 되었고, 1894년에 노동절을 법정 공휴일로 지정했다. 캐나다에서 노동절은 흔히 '여름 끝, 가을 시작'으로 여긴다. 일반적으로 모든 여름 행사들이 끝나는 날이며 이제 가을 행사들이 열리..